Киноиндустрия как в России, так и за рубежом выпускает огромное количество фильмов. Многие из них являются настоящими шедеврами и востребованы во всем мире. А некоторые ленты, как ни удивительно, находят своего зрителя в определенной стране. В частности, в России многие голливудские фильмы полюбились публике больше, чем у себя на родине. Такой вывод был сделан при сравнении рейтингов фильмов в «КиноПоиске» и на зарубежном сайте IMDb.
В нашей подборке представлены те фильмы, где разница в оценках на этих сайтах составляет более одного балла. Получился любопытный список!
Американская мелодрама «Умереть молодым» (1991 год)
Неотразимая Джулия Робертс, снявшись в «Красотке», была на пике мировой славы. И тут ее приглашают на главную роль в трогательной мелодраме «Умереть молодым» режиссера Джоэла Шумахера. Конечно, картина о трагической любви имела большой успех в России, значительно больший, чем в США.
Комедийная лента «Майор Пэйн» (1995 год)
Кинокартина «Кудряшка Сью» (1991 год)
Российская кинопублика, в отличие от американской, восприняла фильм как добрую комедию и смотрела ее с удовольствием.
Приключенческий фильм «Освободите Вилли» (1993 год)
Фильм с необычным сюжетом о дружбе двенадцатилетнего подростка Джесси и трехтонной касатки Вилли взволновал российского зрителя. Казалось бы, никого не оставит равнодушным история спасения морского гиганта мальчиком. Однако американский зритель не проникся драматизмом кинокартины…
В качестве бонуса: французская кинолента «Такси 3» (2003 год)
Это третий из четырех фильмов франшизы, полюбившейся российскому зрителю. Похоже, что успех он имел только в этой стране.
Фантастический фильм «Двухсотлетний человек» (1999 год), снятый по роману «Позитронный человек»
Сразу стоит отметить, что это далеко не последний подобный случай с фильмами Робина Уильямса. У нас многие киноленты с ним любят сильнее, чем на его родине. Подобная картина наблюдается и в случае с фильмами «Джуманджи» и «Куда приводят мечты», но там разница в средней оценке не такая существенная.
Кинолента «Изо всех сил» со Сталлоне (1987 год)
Боевики пользовались огромнейшей популярностью в российском прокате в 80-90-е годы прошлого века. Вероятно, причина этого крылась в том, что в Советском Союзе боевиков практически не было, а мужской частью населения эта категория кинолент была востребована. Кстати, актер Сильвестр Сталлоне и фильмы с его участием очень популярны в России. В то время как американский зритель и кинокритики не очень их жалуют, нередко присуждая актеру антинаграду «Золотая малина».
Комедийная лента «Маска» с Джимом Керри (1994 год)
Из «Маски», эксцентричной комедийной ленты США, российский зритель узнал о талантливом актере Джиме Керри и полюбил его. На западе комик «взлетел» на звездный Олимп тоже благодаря этому фильму. Но, тем не менее, рейтинг этой комедии в России выше, чем где-либо.
Черный юмор «Дюплекса» (2003 год) понравился россиянам
Эту американскую комедию с черным юмором не очень-то жаловала кинопублика на родине, а вот в России она понравилась.
Рейтинг «Непристойного предложения» в России выше, чем в США (1993 год)
Хотя в фильме снимаются знаменитые актеры (в частности, Деми Мур в главной роли), у себя на родине лента получила «Золотую малину».
«Дикому, дикому Западу» (1999 год) в США присудили пять антинаград!
Фантастический вестерн с Уиллом Смитом и Кевин Клайн в главных ролях и российскому зрителю не очень-то пришелся по душе. А у себя на родине и того подавно: там он завоевал пять антинаград в качестве «худшего фильма», «худшего сценария», «худшего режиссера», «худшей пары» и «худшей песни».
Кинолента «Целитель Адамс» (1998 год) с Робином Уильямсом
Еще один из фильмов с участием американского комика Робина Уильямса имеет высокий рейтинг в России.
Оценка «Бриллиантового полицейского» (1999 год) у себя на родине ниже, чем в России
Кинолента Шоугёлз (1995 год) в США получила семь «Золотых малин»
Эта кинолента не понравилась зрителям России, но рейтинг в США оказался еще ниже. «Шоугерлз» не только присудили семь антинаград, но и признали самым худшим фильмом 90-х годов.
Россияне в восторге от «Города ангелов» (1998 год)
Популярные актеры Николас Кейдж и Мег Райан в главных ролях украсили этот фильм, понравившийся россиянам. На родине зрители встретили картину прохладнее.
Кинокартину «Белый клык» (1991 год) российский зритель полюбил
Кинолента снята по одноименной повести Джека Лондона о дружбе парня и волка. Кто в России зачитывался произведениями этого писателя, особенно был рад экранизации «Белого клыка».